Prevod od "u jarak" do Italijanski


Kako koristiti "u jarak" u rečenicama:

Sigurna sam da je bacila kimono u jarak, zato što je bio od nje.
Lei ha buttato via il Kimono perché le è stato regalato da quella signorina.
Danas sam skoèio u jarak ugledavši izviðaèki avion.
Oggi sono fuggito alla vista di un aereo da ricognizione.
Pre tri dana, rulja se dograbila mog automobila i gurnula mi dupe u jarak.
Tre giorni fa dei crucchi presero d'assalto la mia auto e mi spinsero in un fosso!
Novine su baèene u jarak, posao uništen, a gadovi pobjegli.
Dopo aver gettato i giornali nel fango, hanno devastato l'edicola e si sono dati alla fuga.
On je prvoklasni mornar, ali na kopnu, nažalost, moju sestru može da istovari u jarak!
E' un marinaio di prima scelta, ma a terra sfortunatamente mia sorella rischia di finire in un fosso!
Djed je izgubio kontrolu nad vozilom i sletjeli smo u jarak.
Il nonno perse il controllo dell'auto e finimmo in un burrone.
Oni koji su bili pogoðeni, pali su u jarak.
E quelli che venivano colpiti, cadevano nel fosso.
Zoë pada u jarak, i ne bude joj ništa.
Zoe finisce dentro quel fosso e non si fa niente. Anzi, ci ridiamo sopra.
Imao sam, znaš, dva puta više staklenarije dok moj glupi bivši partner nije sleteo u jarak i polomio veæinu toga.
Ne avevo tipo tre volte tanto, finche' quel deficiente del mio ex-socio e' finito in un fosso rompendone la maggior parte.
Sretni smo što nas nisu ubili i bacili naša tijela u jarak.
Siamo fortunati che non ci abbiano ucciso e gettato in una fossa.
Drugi vojnik pogine, padne u jarak, to nazovu smrt u borbi.
Un altro soldato muore scivolando in un fosso e lo chiamano vittima di guerra.
Imam jednog na mostu, jednog u laboratoriji meta, i sad ona dvojica proizvoðaèa meta koje smo našli baèene u jarak.
Uno sul ponte... uno nel laboratorio di metanfetamine... e ora questi altri due del laboratorio che abbiam trovato in un fosso.
Medvjed ga se doèepao, a ono što je ostalo od njega bacili su u jarak.
L'orso lo ha sbranato e loro hanno gettato i suoi resti nel fosso.
Njegovim traktorom si sleteo u jarak.
Hai fatto finire il suo trattore nel fossato.
Upao sam u jarak, kilometar odavde.
La mia auto e' finita fuori strada a 5 miglia da qui.
"Zar moramo da jadnu, neželjenu decu bacamo u jarak i ubijamo?
I bambini poveri o indesiderati devono essere gettati nell'immondizia o uccisi?
I... jednog dana smo otisli da setamo kroz sumu... i devojka je pala u jarak.
E... Un giorno, siamo andati a passeggiare nel bosco... e la bambina e' cadde in una fossa.
Zaspao sam i uleteo u jarak.
Mi sono addormentato e sono finito in un fossato.
I u pravu je, ostaviæemo je na miru èim je bacim u jarak.
Porteremo i nostri affari altrove, non appena l'avro' scaricata in un buco.
Pokušaj nešto, pustiæu kamion pravo u jarak.
Fa' qualcosa di strano... e getto il furgone nel primo dirupo che trovo.
Ali, ako ima pojas, a ima ga, i njen auto se ne prevrne 3 puta i strovali u jarak dubok 6 metara, kao što jeste, onda je ta mlada žena još živa.
Ma... se indossava la cintura di sicurezza, e ce l'aveva... avrebbe evitato di rotolare con l'auto giù da un fosso di 6 metri, come ha fatto... e ora, la ragazza sarebbe ancora viva. E invece?
Da te napijem, bacim u jarak pa da mogu da ti ukradem ženu.
Stai cercando di farmi ubriacare? Farti ubriacare e svenire in un fosso, cosi' ti posso rubare tua moglie.
Spaljeni lik sletio je u jarak ispred tvog novog hotela?
Un tipo ustionato che finisce con la macchina in un canale di fronte al tuo nuovo hotel?
Verovatno je sleteo u jarak negde kao posledica nekog lošeg sranja u koje se uvalio.
Probabilmente e' finito in un fosso per via della situazione in cui si era cacciato.
Aha, bacili bi veliko parèe sira u jarak i pustili da se devojka iz sela bore za njega.
Si', lanciavano un bel pezzo di formaggio in un solco e lasciavano che le ragazze del villaggio andassero a prenderlo.
Ostavio sam hamer u jarak pored puta.
Ho lasciato l'Humvee in un parcheggio.
Uskoèila sam u jarak, samo što me nisu ubili, kad je on uskoèio pored mene i ubio dvojicu terorista.
Io saltai in un fosso, stavo per essere uccisa quando Omar salto' vicino a me e sparo' a due terroristi.
Postane dezorijentisan, sjuri se u jarak, pa izaðe da potraži pomoc.
Perde l'orientamento, si schianta nel fosso e poi va a cercare aiuto a piedi.
Može li neko dedici uzeti kljuèeve, pre nego nas odveze u jarak?
Qualcuno toglie il comando al nonnetto prima che ci faccia morire tutti?
Gotovo ste me naterali u jarak.
Mi avete quasi mandato fuori strada.
Jer sam želeo da poštedim gðu Tidvel bola kad èuje hitan poziv muža, ali pošto nas je gða Kiting odvela u jarak, nemam drugog izbora.
Solo perché volevo risparmiare alla signora Tidwell il dolore non necessario di sentire la chiamata del marito al 911. Ma dato che la signora Keating ci ha portati a tanto, - non ho altra scelta.
Šta ako padneš u jarak i dobiješ amneziju, ha?
E se cadessi in un fosso e avessi un'amnesia?
Iz koje su te izbacivali i bacali u jarak?
Ricordi? Quella da cui lo sceriffo ti cacciava sempre? Ti buttava nel canale.
Trkali smo se s Dejvisom i Bilijem, ali Tomijev auto je upao u jarak.
Stavamo facendo una gara di velocità sulla Route 7 con... Davis e Billy, quando l'auto di Tommy... è finita in un fosso.
Sutra uvece... odvescu drugo ljudsko bice u sumu, upucacu ga u potiljak i zakopati telo u jarak.
Ok? Mi hai mostrato chi sei. E l'ho capito, si', amico.
0.5525918006897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?